Veranstaltungen 2020

----- DE ---

Einladung zum Migrantenforum via Zoom- Vortrag - Gespräch

Die politische Partizipation von Menschen mit Migrationserfahrung, mit
und ohne Wahlrecht, ist keinesfalls auf den Gang zur Wahlurne
beschränkt. Sie engagieren sich in Organisationen und nutzen vielfältige institutionalisierte- und zivilgesellschaftliche Wege, um sich Gehör zu verschaffen. Sie gestalten tagtäglich die Deutsche Republik mit. Dennoch, betrachtet man die politische Repräsentation, erkennt man dringenden Handlungsbedarf auf allen Ebenen. Politische Parteien spielen dabei eine tragende Rolle in der Rekrutierungsfunktion, sie sollen sich verstärkt öffnen. Deshalb ist es wichtig, das Auflösen festgefahrener Macht- und Verteilungsansprüche, sowie die aktive Ansprache und Einbeziehung politisch aktiver Migranten zu fordern und ihnen die Möglichkeit zu geben aktiv zu werden.

Wer engagiert sich aktuell politisch in Deutschland?  Sind diejenigen präsent, deren Eltern nicht in Deutschland geboren wurden oder die selbst zugewandert sind?
Heißen Parteien Menschen mit Migrationsbiografie willkommen? Was sind die Zugangsbarrieren innerhalb der Parteistrukturen für Menschen mit einer Migrationsbiografie?

 

 -- SP --

Invitación a nuestro Foro de Migrantes por Zoom - Viernes 11 de diciembre 2020

 

La participación política de los migrantes, con- o sin derecho a voto, no está limitada a las urnas. Muchos participan en diversas organizaciones,

 

utilizan una variedad de canales institucionalizados y de la sociedad civil para hacer oír su voz. Ayudan a dar forma a la República Alemana todos los días. Sin embargo, cuando se mira la representación política, se ve una necesidad urgente de acción a todos los niveles. Los partidos políticos desempeñan un papel clave en la función de reclutamiento, deberían abrirse más. Por lo tanto, son importantes la disolución de las estructuras de poder arraigadas, así como la inclusión de los migrantes políticamente activos, y darles la oportunidad de involucrarse activamente.

 

 

 

¿Quién es actualmente activo políticamente en Alemania?  ¿Están representados aquellos cuyos padres no nacieron en Alemania o aquellos que han inmigrado ellos mismos?

 

¿Los partidos políticos incluyen a las personas con una historia migratoria? ¿Cuáles son las barreras de acceso dentro de las estructuras del partido para los migrantes y aquellos llamados ‘people of color?

 

 

 

 

 

 

Bunte Brise Engagement

Das Engagement von Bunte Brise e.V. aus der Sicht anderer Akteure der Gesellschaft, dieser Gesellschaft, Ihrer, meiner...



Einführung Globales Lernen

Mehr als 12 Teilnehmerinnen und Teilnehmer begleiteten uns in zwei Sitzungen zur Einführung und Anwendung von Methoden des Globalen Lernens in Bezug auf entwicklungspolitische Fragen, die in Workshops für verschiedene Zielgruppen angewandt werden könnten.


FAMILIAS BUNTE BRISE e.V.

ES

La organización procura reiniciar actividades en medio de un tiempo de poco contacto social debido al COVID 19. 

Algunos miembros de la organización presentaron un video corto contando su situación familiar actual y cómo se han ido organizando a pesar de las restricciones sociales obligatorias en Alemania.

Nuestra participación social nos ayuda en el proceso de integración en este pais. 

 

DE

Die Organisation versucht, ihre Aktivitäten inmitten einer Zeit geringer sozialer Kontakte aufgrund von COVID 19 wieder aufzunehmen.
Einige Mitglieder der Organisation präsentierten ein kurzes Video, in dem sie ihre aktuelle Familiensituation schilderten und darlegten, wie sie sich trotz der obligatorischen sozialen Restriktionen in Deutschland organisiert haben.
Unsere gesellschaftliche Beteiligung hilft uns beim Integrationsprozess in diesem Land.

 

BB